気になる言葉づかい 「頑張るので」
ファミレスなどでよく使われる「・・・ハンバーグの方になります」っていう言葉づかいが取り上げられますが、もっと気になる言葉づかいがあるのです。
デビュー間もないアイドルによくみられるのですが、個人的にはとても耳障りなのです。それは
「・・・頑張るので、よろしくお願いしま~す!」![]()
頑張“るので” ?
“るので” ?![]()
これは「・・・頑張りますので、よろしく・・・」というのが正しいのではないでしょうか。
丁寧語で話している間に、どうしてここだけ場違いな言葉を挟んでしまうのでしょうか。
この言葉づかいが指摘されることは無いようですが、誰も気にならないのでしょうか。
ついでながら「耳障り(=不快な状態)」を「耳触り」と誤解している人もいて、「耳ざわりが良い」などと言う表現を時々耳にしますが、それこそ耳障りであります。![]()
| 固定リンク
「言葉」カテゴリの記事
- 気になる言葉づかい 「頑張るので」(2008.04.13)
- 気になる言葉づかい 「食べやすい」(2008.04.26)
- ぼたもち・おはぎ→夏と冬は?(2008.04.15)
- 小洒落た(2008.04.13)
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/43992/40868581
この記事へのトラックバック一覧です: 気になる言葉づかい 「頑張るので」:

コメント